-
1 opening leg
начальная фаза; первая часть (сделки); первая часть РЕПО; прямая сделка; открытие сделки РЕПОrepo первая часть сделки, состоящей из двух взаимосвязанных сделок с одними и теми же ценными бумагами (т.е. сделки займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) или сделки РЕПО), где одна из сделок имеет более близкую дату исполнения, а другая - более позднюю датуSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > opening leg
-
2 opening leg
1) Финансы: первая часть сделки РЕПО2) Биржевой термин: первая часть РЕПО -
3 opening leg
-
4 opening\ leg
-
5 opening
1) отверстие2) просвет; проём; проход; внутренний габарит3) метал. раствор ( валков); зазор ( между валками)4) устье ( горловины конвертора)5) раскрытие; открытие6) выработка8) разрыхление, рыхление10) эл. отключение, размыкание; разрыв; обрыв11) электрон. окно12) вскрытие ( окна в слое оксида)13) раскрыв; раствор14) кфт. кадровое окно; световое отверстие15) гидр. пролив•-
admission opening
-
advanced opening
-
air opening
-
asbestos fiber opening
-
bond opening
-
breaker opening
-
bridge opening
-
carcass opening
-
checker opening
-
circuit opening
-
clear door width opening
-
clear opening
-
contact opening
-
core drive opening
-
crack opening
-
daylight opening
-
delayed opening
-
development opening
-
die opening
-
discharge opening
-
diversion opening
-
door opening
-
drain opening
-
edger opening
-
end openings
-
exit opening
-
exposure opening
-
eye opening
-
faulted phase opening
-
film gate opening
-
finger opening
-
flare opening
-
fly opening
-
gate opening
-
gathering opening
-
hide opening
-
hinged opening
-
hook opening
-
hopper opening
-
inlet opening
-
inspection opening
-
intake opening
-
jaw opening
-
joint opening
-
lateral opening
-
leg opening
-
lens opening
-
main opening
-
mask opening
-
maximum opening
-
mesh opening
-
mine opening
-
navigational opening
-
nozzle opening
-
opening of groove
-
opening of helix
-
opening of mill
-
opening of river
-
opening of taphole
-
pocket opening
-
progressive opening
-
raise opening
-
roll opening
-
roof hatch opening
-
rotary table opening
-
runner opening
-
runner-vane opening
-
screen opening
-
seam opening
-
shutter opening
-
side-guide opening
-
spillway opening
-
sprue opening
-
switch opening
-
threaded opening
-
throat opening
-
tonnage opening
-
tunnel opening
-
underground opening
-
ventilation opening
-
vertical opening
-
via opening
-
water opening
-
water table opening
-
window opening
-
wrench opening -
6 ♦ opening
♦ opening (1) /ˈəʊpnɪŋ/n.1 apertura; orifizio; passaggio; varco; pertugio; foro; buco: There's a large opening in the wall, c'è un grosso foro nel muro; ( sport) the opening of the basket, il buco del canestro2 [cu] apertura; inizio; principio: the opening of a speech, l'inizio d'un discorso; (econ.) the opening of a new market for our products, l'apertura di un nuovo mercato per i nostri prodotti; opening time, ora di apertura; opening hours, orario di apertura ( di negozi, ecc.)4 (leg.) apertura d'udienza; inizio del processo; (= opening of pleadings) dichiarazioni preliminari ( dell'avvocato della parte lesa)5 occasione favorevole; possibilità; opportunità, sbocco: market openings, sbocchi commerciali (o opportunità di mercato)6 prospettiva; posto vacante: I would like to know whether there is an opening in your firm, desidererei sapere se c'è qualche prospettiva (o posto vacante) nella Vostra ditta11 ( sport: calcio, ecc.) passaggio; suggerimento; imbeccata (fam.); ( anche) occasione di gioco, azione offensiva● opening ceremony, inaugurazione; cerimonia d'apertura □ ( tennis, ecc.) opening exchanges, scambi iniziali □ ( poker) opening without openers, l'aprire (il gioco) senza avere l'apertura (cfr. opener, def. 6) □ ( sport) to make openings, aprire il gioco ( per i compagni di squadra); allargare il gioco; creare occasioni.opening (2) /ˈəʊpnɪŋ/a.inaugurale; di apertura; iniziale; primo: opening speech, discorso d'apertura; (fin.) opening capital, capitale iniziale● ( poker) opening bet, puntata d'apertura □ (teatr.) opening night, prima ( di uno spettacolo); première (franc.) □ (fin., Borsa) opening price, prezzo di apertura ( delle contrattazioni) □ opening remarks, osservazioni preliminari (o introduttive). -
7 opening (or front) leg
открывающая (или прямая) часть сделки
Первая часть пары сделок по одним и тем же ценным бумагам, т.е. сделка по кредитованию ценными бумагами, — одна с ближайшей датой валютирования, другая — с будущей датой валютирования. См. также завершающая (или обратная) часть сделки.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opening (or front) leg
-
8 opening
1. present participle of open 3.2. noun1) отверстие; щель2) расщелина; проход (в горах)3) начало; вступление; вступительная часть4) открытие (выставки, конференции, театрального сезона и т. п.)5) удобный случай, благоприятная возможность; to give smb. an opening помочь кому-л. сделать карьеру6) вакансия7) amer. выставка мод в универмагах8) amer. вырубка (в лесу)9) leg. предварительное изложение дела защитником10) chess дебют11) канал; проливSyn:aperture, gap, interstice, orifice3. adjective1) начальный, первый; the opening day of the exhibition день открытия выставки; the opening night премьера (пьесы, фильма)2) вступительный, открывающий3) исходный* * *(n) вступительная часть; отверстие; открытие; открытие биржи* * *открывание, раскрывание, раскрытие* * *[o·pen·ing || 'əʊpənɪŋ] n. отверстие, щель, расщелина; пролив, проход, канал; начало, дебют; вступление, апертура, вступительная часть, открытие; благоприятная возможность, возможность, удобный случай, вакансия; вырубка; вскрытие adj. начальный, вступительный, открывающий, первый, исходный* * *вакансиявозможностьисходныйопушкаотверстиеоткрытиеоткрытия* * *1. сущ. 1) открывание, раскрывание, раскрытие (кому-л., чему-л., и т.д.) 2) а) отверстие, дыра б) канал в) расщелина; проход (в горах) 3) а) начало; вступление; вступительная часть; отправная точка б) открытие в) театр. открытие, начало (театрального сезона и т. п.); амер. премьера г) шахм. дебют 4) а) открытое пространство; дыра б) амер. вырубка в лесу в) бухта г) разворот (книги, журнала и т.д.) 2. прил. 1) а) начальный б) вводный в) мед. слабительный 2) расширяющийся, растущий; перен. развивающийся -
9 leg opening
отверстие в низке брюкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leg opening
-
10 leg opening
-
11 leg opening
Техника: отверстие в низке брюк -
12 back leg
1) вторая часть (сделки) РЕПО; закрытие (сделки) РЕПО; обратная сделка; 2) заключительная фазаrepo заключительная часть сделки, состоящей из двух взаимосвязанных сделок с эквивалентными ценными бумагами (т.е. операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) или РЕПО), где одна из сделок имеет более близкую дату исполнения, а другая - более позднюю датуSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > back leg
-
13 far leg
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > far leg
-
14 front leg
1) первая часть (сделки) РЕПО; открытие сделки РЕПО; прямая сделка; 2) начальная фазаrepo первая часть сделки, состоящей из двух взаимосвязанных сделок с одними и теми же ценными бумагами (т.е. сделки займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) или РЕПО), где одна из сделок имеет более близкую дату исполнения, а другая - более позднюю датуSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > front leg
-
15 onside leg
начальная фаза; первая часть (сделки); первая часть РЕПО; прямая сделка; открытие сделки РЕПОсм. opening legSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > onside leg
-
16 closing leg
вторая часть (сделки) РЕПО; закрытие (сделки) РЕПО; обратная сделка; 2) заключительная фазаrepo заключительная часть сделки, состоящей из двух взаимосвязанных сделок с одними и теми же ценными бумагами (т.е. операции займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) или РЕПО), где одна из сделок имеет более близкую дату исполнения, а другая - более позднюю датуSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > closing leg
-
17 first leg
1) первая часть (сделки) РЕПО; открытие сделки РЕПО; прямая сделка; 2) начальная фазасм. opening legSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > first leg
-
18 near leg
начальная фаза; первая часть (сделки); первая часть РЕПО; прямая сделка; открытие сделки РЕПОсм. opening legSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > near leg
-
19 reverse leg
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > reverse leg
-
20 second leg
1) вторая часть сделки РЕПО; закрытие сделки РЕПО; обратная сделка; 2) заключительная фазасм. closing legSYN:ANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > second leg
См. также в других словарях:
Leg theory — is a bowling tactic in the sport of cricket. The term leg theory is somewhat archaic and seldom used any more, but the basic tactic still plays a part in modern cricket.Simply put, leg theory involves concentrating the bowling attack at or near… … Wikipedia
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Opening batsman — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
Leg before wicket — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
Leg break — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
Leg spin — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
Leg spinner — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
Opening of the mouth ceremony — Priests of Anubis, The guide of the dead and the god of tombs and embalming, perform the Opening of the Mouth ritual The Opening of the mouth ceremony (or ritual) was an ancient Egyptian ritual described in funerary texts such as the Pyramid… … Wikipedia
opening — Synonyms and related words: a leg up, abysm, abyss, access, adit, air lock, aisle, alley, alpha, ambulatory, aperture, apparition, appearance, appearing, appointment, approach, arcade, arising, arroyo, artery, avatar, avenue, bareness, barrenness … Moby Thesaurus
2008 Summer Paralympics opening ceremony — The 2008 Summer Paralympics opening ceremony was held at the Beijing National Stadium on September 6, 2008 just two weeks after the end of the 2008 Summer Olympics. The event was themed One World, One Dream and Transcendence, Integration,… … Wikipedia
Human leg — Lateral aspect of right leg Latin membrum inferios MeSH … Wikipedia